How Ray pulled it off, how someone on the other side of the world could do the same thing, and what stops each step.
Ray is in custody, Frank has a new supplier, and Hollow Run's backups are working for the first time in five years. Now for the part I've been waiting to write: how all of this actually happened.
Ray had one big advantage. He was trusted. He walked through the front door every month for eleven years, and nobody ever questioned him. But here's the uncomfortable part. Almost nothing he did required being in the building. Swap the donuts for an internet connection, and someone on the other side of the world could have done nearly every step. Most of these tricks don't take special skill. They take patience, and a company where nobody is looking.
Here's each step, how Ray did it, how a stranger could do the same, and what stops it.
1. The forgotten printer
How Ray did it: In 2015 he offered to help Walt with scanning and set the copier to send a copy of everything to an old printer, which forwarded it all to his email every night.
How a stranger could do it: Old devices with old software are one of the easiest ways into a network. Attackers scan the internet constantly for printers, cameras, and routers that haven't been updated in years. Once they're in, a device nobody remembers is the perfect hiding spot.
What stops it: Knowing every device on your network, checking that list regularly, and actually unplugging equipment when you retire it.
2. The password on the sticky note
How Ray did it: He read it off the front desk monitor. Later, it was on the company website for anyone to zoom in on.
How a stranger could do it: They don't need the sticky note. That same password showed up in a 2019 breach of a shopping site because someone reused it at home. Breach lists are bought and sold every day, and attackers try those passwords against business logins automatically. They also guess the obvious ones, like the company name plus a year. 23 of Hollow Run's 60 accounts would have fallen to that guess.
What stops it: A password manager so every account has its own strong password, MFA on every login, and monitoring for company passwords that show up in breaches.
3. The former employee's account
How Ray did it: Jenna's account was never changed and never turned off, so he used it for everything he didn't want traced back to him.
How a stranger could do it: Dormant accounts are a favorite target. Nobody is checking that inbox, and nobody notices odd sign-ins at 2:14 AM.
What stops it: An offboarding checklist that disables accounts the day someone leaves, and someone actually reviewing sign-in activity.
4. The app in the attic
How Ray did it: When the old ordering portal's company went out of business, he bought its web address and inherited its permission to read every mailbox at Hollow Run.
How a stranger could do it: Two ways. They can buy abandoned web addresses just like Ray did, which happens more often than people think. Or they can send a convincing email asking someone to click "Accept" on a harmless-looking app. One click can hand over the same access, with no password stolen at all.
What stops it: Reviewing which outside apps have access to your accounts, removing the ones you don't use, and requiring an administrator to approve new ones.
5. Copilot and the open folder
How Ray did it: He didn't need Copilot. Using Jenna's account, he could open the folder with Frank's letter because the whole company could.
How a stranger could do it: Anyone who gets into any account at your company can ask an AI assistant to find the sensitive stuff for them in seconds. AI doesn't create the exposure. It just makes the exposure much faster to find.
What stops it: Cleaning up who can see what before turning on AI tools, and checking again after.
6. Marcus's public AI chat
How Ray did it: He read Marcus's email to Dale through the attic app and clicked the link.
How a stranger could do it: They didn't even need the email. The chat was on Google for seven months. Anyone searching for Hollow Run could have found the pricing formula.
What stops it: Approved AI tools that keep company data private, a written policy on what can and can't go into them, and a few minutes of training so people know what "Share" actually does.
7. The fake website
How Ray did it: He registered a web address with two zeros where "tool" should have two o's, copied the logo and photos, and used Marcus's formula to underbid Hollow Run.
How a stranger could do it: Exactly the same way. Lookalike addresses cost a few dollars and take minutes to set up from anywhere in the world. They're used for fake invoices, fake quotes, and phishing.
What stops it: Monitoring for lookalike web addresses, buying the most obvious ones yourself, and email settings that flag messages from outside the company.
8. The phishing emails
How Ray did it: He knew job numbers and Frank's daughter's name because he was reading the company's email.
How a stranger could do it: Inside details make phishing believable, and they're easy to collect from a compromised inbox, a company website, and social media.
What stops it: Training people to slow down and report suspicious emails (like Dale and Tasha did), plus MFA, so a stolen password alone isn't enough.
9. The USB drive
How Ray did it: He dropped it in the visitor parking spaces on his way out.
How a stranger could do it: Mail it in a package, hand it out at a trade show, or skip the drive and send the same thing as an email attachment.
What stops it: Security software on every computer that blocks unknown programs. It's what saved the shop computer at Hollow Run.
10. The backups
How Ray did it: He used Jenna's password to tell the backup system to back up nothing. The screen stayed green for five years.
How a stranger could do it: Turning off or deleting backups is one of the first things ransomware groups do once they get in, so you can't recover without paying them.
What stops it: A backup copy nobody can delete or change, and regular restore tests. If you have never restored from a backup, you don't really know whether it works.
11. The cloned voice
How Ray did it: He recorded Linda on eleven years of weekly calls, then filled in the gaps with a month of silent calls.
How a stranger could do it: AI can copy a voice from a few minutes of audio, and most people have that much online in voicemail greetings, videos, webinars, or podcasts. Faking caller ID takes even less.
What stops it: The rule Tasha rolled her eyes at. Any request to move money gets a callback to a number already on file and a code word. Big payments get a second person's approval.
What caught him
Every one of these was found during Hollow Run's onboarding, using the same steps we run for every new client: a network scan, a check for former employees' accounts, a password and MFA check, a review of outside app access, an AI access and usage check, domain monitoring, security software on every computer, a restore test, and a callback rule for payments.
None of these steps needed new or exotic tools. Most companies have simply never had anyone check.
Frank wanted to fire Marcus. Anthony asked him not to. Marcus now has an approved AI tool and a written policy, and he's helping write the next version of it. If you have a Marcus at your company, our AI Acceptable Use Policy template is a good place to start.
Thank you for following The Hollow Run Files. Hollow Run Tool & Die, its people, and Ray are fiction. Every problem in this story is real, and we find versions of them in real businesses all the time.
If you'd like to know what's in your own attic, schedule an IT Environment Review with us. We'll take a look.